Método de ensayo:
Reglamento técnico de la SASO
Países aplicables:
Arabia Saudita
Requisito/límites:
Todas las mercancías deberán cumplir los siguientes requisitos
generales:
a) el Todas las marcas estarán en árabe o inglés o en árabe y
inglés, según proceda, tras hacer referencia a la norma saudí
específica para cada producto (*)
b) Las Todas las marcas contendrán los siguientes datos:
¿Qué quieres decir? Descripción/Nombre del producto- En árabe
-según corresponda después de hacer referencia a la norma saudí
específica para cada producto (*)
¿Qué quieres decir? Nombre del fabricante o su marca
¿Qué quieres decir? Nombre y dirección de la persona (empresa)
responsable de la comercialización del producto (si es diferente
del fabricante)
¿Qué quieres decir? Fecha de producción
¿Qué quieres decir? Contenido neto en volumen o masa (sistema
métrico), salvo que sea inferior a 5 g o 5 ml.
¿Qué quieres decir? País de origen
¿Qué quieres decir? Instrucciones de uso y almacenamiento y
cualquier advertencia relacionada con el producto. - siempre en
árabe (*)
c) Las El marcado del país de origen (CoO) deberá cumplir lo
siguiente:
- El COO debe indicarse como Hecho enPor ejemplo, los productos
fabricados en China deben estar etiquetados como "Made in China".
Los productos etiquetados como "Made in PRC" no son aceptables.
- El COO debe ser indemnizable (grabada o impresa con tinta
indeleble) y la información debe figurar tanto en el producto
principal como en el embalaje exterior de venta al por menor.Cada
embalaje dentro de una paleta llevará el COO.
- Si un paquete incluye artículos fabricados en varios países, el
origen de cada país deberá indicarse en el certificado de origen.
- El COO se aplica a todos los envíos (aéreos/terrestres/marinos) y
a todos los productos (independientemente de si se venderán o se
entregarán de forma gratuita).
- Los productos que tengan más de un país mencionado en la etiqueta
del producto (por ejemplo,La etiqueta del producto que indique COO
como "Hecho en Bélgica" seguido de la dirección de la sede de la
empresa en Alemania será rechazada en la aduana saudí.
- La aduana saudí considera el país de ensamblaje como el país de
origen.si las piezas de una máquina se fabrican en Suiza y se
ensamblan en China, la máquina deberá llevar el etiquetado "Made in
China".
No se considerarán como ingredientes:
- Impuridades en la materia prima
- Materia prima utilizada en la preparación pero no presente en el
producto final
- Material utilizado en cantidades estrictas como disolvente o como
portador de composiciones de perfumes y aromáticos.
d) Las Si un producto está perfumado, deberá indicarse con la
etiqueta PERFUMO o AROMA.
e) el Los recipientes a presión deben declararse.
f) Las Todos los productos eléctricos deben estar marcados de forma
legible e indeleble (no se aceptan pegatinas de papel) con la
siguiente información:
- Nombre del fabricante
- Nombre del producto / descripción
- Número de modelo
- País de origen
- Nivel de tensión
- Clasificación de frecuencia
- Potencia nominal (en su caso)
(*) Se aceptan las marcas en árabe o en inglés o ambas; para el
etiquetado de los productos, también se acepta el inglés, a menos
que la norma específica exija que esté en árabe.El requisito
lingístico por tipo de producto es dado por el Centro de
Certificación en la revisión de la normaNo obstante, cabe señalar
que las instrucciones de uso y las advertencias pueden estar en
árabe o en inglés si la norma no especifica el idioma requerido.
Ámbito de aplicación del producto:
Se aplica a todos los productos