Características del anillo cruzado del rodillo

Estructura y características

Con el anillo del Cruz-rodillo, los rodillos cilíndricos se arreglan con cada perpendicular del rodillo al rodillo adyacente, en un surco del 90° V, separado de uno a por un criado del espaciador. Este diseño permite que apenas un transporte reciba cargas en todas las direcciones incluyendo cargas radiales, axiales y del momento. Desde el Cruz-rodillo el anillo alcanza alta rigidez a pesar de las dimensiones posibles mínimas del interno y los anillos externos, es óptimo para los usos tales como juntas y unidades que giran sobre un eje de robots industriales, de tablas que giran sobre un eje de centros de mecanización, de unidades rotatorias de manipulantes, de tablas rotatorias de la precisión, de equipamiento médico, de instrumentos de medida y las máquinas de la fabricación de IC.

Alta exactitud de la rotación

El criado del espaciador que cabe entre los rodillos cruz-puestos en orden previene los rodillos de sesgar y del esfuerzo de torsión rotatorio del aumento debido a la fricción entre los rodillos. A diferencia de tipos convencionales usando criados de la hoja de acero, el anillo del Cruz-rodillo no causa el contacto unilateral del rodillo ni lo agarra. Así, incluso debajo de una carga, el anillo del Cruz-rodillo proporciona la rotación estable.

Desde los anillos internos y externos se diseñan ser separable, la liquidación que lleva puede ser ajustado.

Además, una carga puede ser aplicada. Estas características permiten la rotación exacta.

Dirección fácil

Los anillos internos y externos, que son separables, se aseguran al cuerpo del anillo del Cruz-rodillo después de ser instalada con los rodillos y los criados del espaciador para evitar que los anillos se separen de uno a. Así, es fácil manejar los anillos al instalar el anillo del Cruz-rodillo.

Sesgar la prevención

El criado del espaciador mantiene los rodillos su posición apropiada, de tal modo evitando que sesguen (los rodillos inclinados). Esto elimina la fricción entre los rodillos, y por lo tanto asegura un esfuerzo de torsión rotatorio estable.

La rigidez creciente (tres a cuatro veces mayor que el tipo convencional) a diferencia de los rodamientos angulares finos instalados en filas dobles, el arsenal cruzado de rodillos permite que una sola unidad del anillo del Cruz-rodillo reciba cargas en todas las direcciones, aumentando la rigidez tres a cuatro veces a mayor que el tipo convencional.

Capacidad de carga grande

(1) comparado con los criados convencionales de la hoja de acero, el criado del espaciador permite un eficaz más largo

longitud de contacto de cada rodillo, así signifi cantly aumentando la capacidad de carga. Los rodillos de guías del criado del espaciador apoyándolos sobre la toda la longitud de cada rodillo, mientras que el tipo convencional de criado los apoya solamente en un punto en el centro de cada rodillo. Tal contacto del uno-punto no puede suffi ciently evitar el sesgar.

(2) en tipos convencionales, las áreas cargadas son asimétricas entre el anillo externo y los lados internos del anillo alrededor del eje longitudinal del rodillo. Cuanto mayor la carga aplicada es, cuanto mayor el momento llega a ser, contacto principal de la fin-cara para ocurrir. Esto causa la resistencia friccional, que obstaculiza la rotación lisa y acelera desgaste.

Tipos del anillo del Cruz-rodillo

Tipos y características

Modelo Ring Type de RU (interno integrado/externo)

Puesto que los agujeros se perforan para montar, la necesidad de un ange del presser la Florida y de una vivienda se elimina. También, debido al tipo interno/externo integrado stryucture del anillo con la lavadora, no hay casi efecto de la instalación sobre funcionamiento, permitiendo exactitud estable y el esfuerzo de torsión rotatorios que se obtendrán. Puede ser utilizado para la rotación externa e interna del anillo.

RB modelo (Ring Type externo separable para Ring Rotation interno)

Tipo básico del anillo del Cruz-rodillo, con un anillo externo separable, y un anillo interno integrado con el cuerpo principal. Se utiliza en las ubicaciones en donde la exactitud rotatoria del anillo interno se requiere. Se utiliza, por ejemplo, en las porciones del eslabón giratorio de tablas de índice de máquinas-herramientas.

Modele CON REFERENCIA A (Ring Type interno de dos piezas para Ring Rotation externo)

Las dimensiones principales son lo mismo como RB. This modelo que el modelo se utiliza en las ubicaciones en donde la exactitud rotatoria del anillo externo se requiere.

RA modelo (Ring Type externo separable para Ring Rotation interno)

Un tipo compacto similar modelar el RB con los anillos internos y externos posibles más finos. Óptimo para las ubicaciones que requieren un diseño ligero y compacto tal como las porciones del eslabón giratorio de robots y de manipulantes.

Selección de un anillo del Cruz-rodillo

El diagrama siguiente muestra un procedimiento típico para seleccionar un anillo del Cruz-rodillo.

Ajuste

El caber de los modelos RU

El caber para RU modelo no se requiere típicamente. Sin embargo, para requerir tting del fi colocando exactitud, se recomiendan h7 y H7.

Colocación de los modelos RB, RE y RA

Para tting del fi de los modelos RB, RE y RA, recomendamos el usar de las combinaciones indicamos en Table1.

Colocación Table1 de los modelos RB, RE y RA

El caber del USP-grado

Para tting del fi de la serie del USP-grado de modelos RB y RE, recomendamos el usar de las combinaciones

indicado en Table2.

El caber Table2 del USP-grado

Colocación de RA-C modelo

Puesto que RA-C modelo es fino y su anillo externo está partido en una posición, es considerablemente afectado por ajuste.

Recomendamos el medir de los diámetros internos y externos del transporte y el aplicar de una interferencia leve

ajuste para hacer juego los diámetros.

Ejemplo de la asamblea

Ejemplos de la demostración Fig.2 y Fig.3 de instalar el anillo del Cruz-rodillo.

Modelo Number Coding

Los gurations del confi del número de modelo diferencian dependiendo de las características modelo. Refiera a correspondencia

guration del confi del número de modelo de la muestra.

Anillos cruzados del rodillo con los anillos internos y externos integrados.

Modelo RU

Modela el RB, el RE, el RA y RA-C

Dirección

(1) el anillo interno o externo separable se sujeta en el lugar usando los remaches, los pernos o las nueces especiales cuándo

entregó. Al instalarlo al sistema, no lo desmonte. También, erróneamente instalación

el criado del espaciador signifi cantly afectará al funcionamiento rotatorio del sistema. No desmonte

el transporte.

(2) la marca a juego del anillo interno o externo puede ser alineada mal levemente cuando está entregada. En eso

el caso, afloja los pernos que aseguran el anillo interno o externo, y corrige la alineación usando un plástico

martillo o similares, antes de instalarlo a la vivienda. (Deje los remaches de sujeción seguir la vivienda.)

(3) al instalar o quitando el anillo del Cruz-rodillo, no aplique la fuerza a los remaches xing del fi o

pernos.

(4) al montar el ange del presser la Florida, tenga en cuenta las tolerancias dimensionales de las piezas tan

que el ange fi de la Florida rmly lleva a cabo el anillo interno y externo del lado.

(5) la caída o el golpe del anillo del Cruz-rodillo puede dañarlo. Donante de una fuerza del impacto al buje

podría también estropear incluso si el producto mira intacto.

Procedimiento para la asamblea

Al montar el anillo del Cruz-rodillo, siga los pasos abajo.

[Preparaciones antes de la asamblea]

(1) a fondo limpiar la vivienda y otras piezas de la asamblea, y se asegura de que no hay rebabas.

(2) afloja los pernos que previenen la separación del anillo del Cruz-rodillo.

(3) si las dos partes divididas del anillo externo o interno se alinean mal en las juntas, corrija el desalineamiento

suavemente golpeando el anillo con un martillo plástico o los similares, y entonces instálelo. (Para un tipo asegurado con los remaches, instálelo como está.)

[Instalando el anillo del Cruz-rodillo en la vivienda o sobre el eje]

Puesto que el anillo del Cruz-rodillo es un transporte fino, tiende a inclinar mientras que está instalado. Para prevenirlo, conducir gradualmente el anillo del Cruz-rodillo en la vivienda o sobre el eje suavemente golpeándolo con un martillo plástico mientras que lo mantiene horizontal. Esté seguro de guardar el martillar de él con mucho cuidado hasta que usted lo oiga completamente entrar en contacto con la superficie de referencia.

La nota) al insertar el anillo interno, martilla el anillo interno. Al insertar el anillo externo, martille el anillo externo.

[Direcciones de la asamblea para el RU]

RU modelo tiene agujeros de la inserción para instalar los rodillos en el anillo externo. (Se atan los enchufes de llenador.) Coloque

montaje de la dirección de modo que los enchufes del ller del fi no coincidan con el área bajo carga máxima. (La periferia

de la sección tapada se ahueca levemente, y un perno xing del fi se conduce en su lado.)

[Direcciones de la asamblea para RA-C]

El anillo externo de RA-C modelo tiene una raja para instalar los rodillos. Coloque la dirección de montaje tan

que la sección partida no coincide con el área bajo carga máxima. (La sección partida tiene dos

pequeños agujeros en el lado marcado con el nombre de producto.)

[Atando el reborde de Presser]

(1) ajuste el ange del presser la Florida al anillo de la pieza única (anillo interno en los modelos RB/RA, anillo externo en modelo

RE). En caso de RU modelo, fi t el ange del presser la Florida al lado rotatorio del eje.

(2) lugar el ange del presser la Florida sobre el anillo del Cruz-rodillo. Oscile el ange de la Florida varias veces de hacer juego

agujeros de perno. También en caso de RU modelo, roca el ange de la Florida varias veces de hacer juego los agujeros de perno.

(3) parte movible los pernos del presser en los agujeros. Dé vuelta manualmente a los pernos y asegúrese de que no muestran

el sesgar causado por el desalineamiento de los agujeros.

(4) sujeta el presser emperna en tres a cuatro pasos de flojo a sujetado completamente apretando los pernos

en un modelo del diamante, tal y como se muestra en de Fig.1. Al apretar el anillo interno o externo separado, intercambiando

anillo externo o interno aproximadamente cuatro de la pieza única a la voluntad de los tiempos del fi VE (el cerca de 90°)

desalineamiento correcto entre el anillo y el cuerpo.

Ajuste de secuencia

Lubricación

(1) puesto que cada unidad del anillo del Cruz-rodillo contiene el grupo de alta calidad del jabón del litio engrase no. 2, usted

puede comenzar a usar el producto sin el abastecimiento de la grasa. Sin embargo, el producto requiere regular

lubricación puesto que tiene un espacio interno más pequeño que los rodamientos de rodillos ordinarios y porque

los rodillos necesitan la lubricación frecuente debido a su estructura del contacto de rueda.

Para llenar la grasa, es necesario asegurar engrasar los agujeros que llevan a los surcos de aceite formados

en los anillos internos y externos. En cuanto al intervalo de la lubricación, llene normalmente la grasa del

el mismo grupo para distribuirlo en el interior del transporte por lo menos cada seis a

doce meses.

Cuando es el transporte el fi lled para arriba con la grasa, el esfuerzo de torsión rotatorio inicial aumenta temporalmente. Sin embargo,

la grasa de sobra se fugará de los sellos y el esfuerzo de torsión volverá al nivel normal en a

período corto. El tipo fino no tiene un surco de aceite. Asegure un surco de aceite dentro de la vivienda

para la lubricación.

(2) no mezcla las grasas con diversas propiedades físicas.

(3) en las ubicaciones expuestas a las vibraciones constantes o en ambientes especiales tales como cuartos limpios,

el vacío y el punto bajo/los lubricantes des alta temperatura, normales no pueden ser utilizados. Entre en contacto con Monton para los detalles.

(4) al planear utilizar un lubricante especial, contacto Monton antes de usarlo.

Precauciones en uso

(1) la entrada del material extranjero puede causar daño a la trayectoria de circulación de la bola o a la pérdida funcional.

Evite que el material extranjero, tal como polvo o los microprocesadores el cortar, incorpore el sistema.

(2) contacto Monton si usted desea de utilizar el producto en una temperatura de 80.